
「アメリカ大統領」
オバマに決まった!
「黒人」初の大統領
ここまで黒人という事が取り沙汰されるとは思っていなかった
キング牧師の有名な演説
「私には夢がある。私の子供達が、いつか白人の子供達と同じテーブルで食事ができる日が来ることを祈る・・・」。。
これで(黒人大統領)
一つになれたとは思えないが…
人種問題は根深いのー。
よく分からんが。。。
来日の際は
是非
福井県小浜市(オバマ)へ立ち寄って頂きたい!
ノッチには会わなくていい…(笑)
president=大統領…?
日本には昔「president」という役職がなかった
「国で一番の権限と重責を与えられた人」
なんと訳したらいいのか
役人や翻訳者は困った…
それで
当時
偉い人といえば「棟梁」
「大工の棟梁」
それで
棟梁の親分みてーなもんだから…
「大」を付けて
「大棟梁」
この語源から
漢字の意味合いを変えて
「大統領」となった
という話を聞いた事がある。。。
それにしても
当時
一番偉かったのが棟梁とは…(笑)
しかし…
日本の首相はコロコロ代わる
覚えられん!!
違う意味でチェンジだな(苦笑)
俺は今日も
「テキーラ大臣」
YES WE CAN'T !!(笑)
バーフライ